PT
BR
Pesquisar
    Definições



    Pesquisa nas Definições por:

    quilograma

    kg | símb.

    Símbolo de quilograma....


    röntgen | n. m.

    Unidade de medida de exposição de radiação X ou γ (símbolo R) equivalente a 2,58 x 10-4 coulomb por quilograma....


    Medida de massa equivalente a dez quilogramas....


    pressão | n. f.

    Efeito do peso da atmosfera sobre todos os corpos (aproximadamente de 110 quilogramas por decímetro quadrado)....


    roentgen | n. m.

    Unidade de medida de exposição de radiação X ou γ (símbolo R) equivalente a 2,58 x 10-4 coulomb por quilograma....


    newton | n. m.

    Unidade de medida de força (símbolo: N) equivalente à força que comunica a um corpo, com uma massa de 1 quilograma, uma aceleração de 1 metro por segundo quadrado....


    Antiga unidade prática de trabalho (símbolo: kgm) igual ao trabalho produzido por um quilograma-força cujo ponto de aplicação se desloca 1 m na direcção da força....


    tonelada | n. f.

    Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t)....


    grama | n. m.

    Unidade de medida de massa (símbolo: g) equivalente à milésima parte do quilograma. [O grama representa sensivelmente a massa de um centímetro cúbico de água pura a 4°C.]...


    redução | n. f.

    Palavra que resulta do encurtamento de outra (ex.: as palavras micro e quilo são reduções de quilograma e microrradiografia)....


    quilo | n. m.

    O mesmo que quilograma....


    sistema | n. m.

    Sistema de unidades que substituiu o sistema métrico em 1962 e que compreende sete unidades de base: metro, quilograma, segundo, ampere, kelvin, mole e candela (sigla: SI)....


    quilograma | n. m.

    Unidade de medida de massa do Sistema Internacional (símbolo: kg), equivalente à massa do protótipo de platina iridiada que foi sancionado pela Conferência Geral de Pesos e Medidas realizada em Paris em 1889, e que se encontra depositado no Pavilhão Internacional de Pesos e Medidas....


    lei | n. f.

    Quantidade de metal precioso que deve entrar em cada quilograma de metal preparado ou cunhado....


    quilo- | pref.

    Prefixo do Sistema Internacional (símbolo: k) que significa mil (ex.: quiliare; quilograma)....


    Antiga unidade de medida de força (símbolo: kgf), actualmente correspondente a 9,8 newtons....


    Cilindro de platina e irídio, com 39 milímetros de diâmetro por 39 milímetros de altura, que a Conferência Geral de Pesos e Medidas de 1889 estabeleceu como padrão de 1 quilograma....


    Antiga unidade de força (símbolo: kgp), actualmente correspondente a 9,8 newtons....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!


    Ver todas