Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

eternados

1
2
3

caduco | adj.

Que cai....

eviterno | adj.

Que há-de durar sem fim....

eternal | adj. 2 g.

Que não teve princípio nem há-de ter fim....

imperpétuo | adj.

Não perpétuo....

imarcescível | adj. 2 g.

Que não murcha; que está sempre viçoso (ex.: rosas imarcescíveis)....

infindo | adj.

Sem fim; infinito....

intemporal | adj. 2 g.

Que não muda ao longo do tempo....

perene | adj. 2 g.

Que dura para sempre....

perpétuo | adj.

Contínuo; ininterrupto....

eternamente | adv.

De modo eterno....

ad vitam aeternam | loc.

Para sempre; para a eternidade....

patiens, quia aeternus | loc.

Palavras de Santo Agostinho, admirando a paciência imutável de Deus perante os crimes do mundo; diz-se também do papado....

in perpetuam rei memoriam | loc.

Para lembrança eterna do facto....

alogiano | n. m.

Membro de uma seita que negava a Jesus a qualidade de Verbo eterno....

beatitude | n. f.

Felicidade completa ou eterna....

padre | n. m.

Pessoa que ministra os sacramentos de uma igreja....

perdição | n. f.

Acto de perder ou perder-se....

saldunes | n. m. pl.

Aqueles que, entre os Gálios, faziam juramento de eterna amizade, marchando para o combate ligados por uma corrente, porque nem a morte os devia separar....

hussita | n. 2 g.

Pessoa sectária das doutrinas religiosas de João Huss, as quais sustentavam que as obras boas eram indiferentes para a salvação eterna....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

uso do trema

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: na palavra quatro existe trema?

O Acordo Ortográfico de 1990 suprimiu o trema em palavras portuguesas ou aportuguesadas, conservando-se apenas em palavras derivadas de nomes próprios estrangeiros.

O uso do trema no português do Brasil estava regulamentado pelo Formulário Ortográfico de 1943, que era o texto em vigor para a ortografia brasileira. Neste texto explicita-se que “Emprega-se o trema no u que se pronuncia depois de g ou q e seguido de e ou i: agüentar, argüição, eloqüente, tranqüilo, etc.”. Por este motivo, nunca se poderia empregar correctamente o trema antes de outra vogal como a ou o, mesmo porque nestes casos (ex.: quatro, quociente), o u é sempre lido e não havia necessidade de distinguir a pronúncia com um sinal diacrítico.

Poderá esclarecer esta e outras dúvidas ortográficas utilizando o corrector ortográfico para o português do Brasil que poderá testar em FLiP On-line, seleccionando a opção correspondente à bandeira brasileira.

Ver todas