Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

estourem

1
2

estouraz | adj. 2 g.

Que dá estouro; estrepitoso, ruidoso....

estoirada | n. f.

O mesmo que estourada....

estoiro | n. m.

O mesmo que estouro....

estalo | n. m.

Ruído do vidro que se racha, do chicote que vibra, do trovão, etc....

estampido | n. m.

Som de explosão....

estourada | n. f.

Ruído de muitos estouros....

estouro | n. m.

Ruído do que rebenta; detonação; estampido; fragor; explosão....

crache | n. m.

Descida súbita e generalizada do preço das acções em bolsa (ex.: sobreviveu a mais um crache bolsista)....

freira | n. f.

Mulher que professou em ordem religiosa....

traque | n. m.

Ruído de algo que estoura....

estoirado | adj. n. m.

O mesmo que estourado....

estourado | adj. | adj. n. m.

Que se estourou....

chapejar | v. tr. e intr.

Chapinhar....

crachar | v. tr. e intr.

Causar ou sofrer uma falha de funcionamento....

espotricar | v. intr.

Dar saltos....

estalar | v. intr. | v. tr.

Fender-se ou abrir-se com certo ruído mais ou menos forte....

estoirar | v. tr. e intr.

O mesmo que estourar....

estourar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

Dar estouro; estalar; rebentar; explodir....

arrebentar | v. tr. | v. intr.

Estourar....

1
2

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

semi-sombra / semissombra

Deparei-me com um problema linguístico ao qual não sei dar resposta. Como se deve escrever: semi sombra, semisombra, semi-sombra ou semissombra?

A grafia correcta é semi-sombra, se estiver a utilizar a ortografia segundo o Acordo Ortográfico de 1945, isto é, anterior ao Acordo Ortográfico de 1990. Segundo o Acordo de 1945, na base XXIX, e segundo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, o prefixo semi- só se escreve com hífen quando a palavra que se lhe segue começa por h (ex.: semi-homem), i (ex.: semi-inconsciente), r (ex.: semi-racional) ou s (ex.: semi-selvagem). Já o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, acrescenta que este prefixo é grafado com hífen sempre que a palavra que se lhe segue começa por qualquer vogal. Daí a divergência na escrita entre a norma portuguesa (ex.: semiaberto, semiesfera, semioficial, semiuncial) e a norma brasileira (ex.: semi-aberto, semi-esfera, semi-oficial, semi-uncial).

Se, porém, estiver a utilizar a grafia segundo o Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correcta é semissombra. Segundo este acordo, na sua Base XVI, não se emprega o hífen "nas formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se" (ex.: semirracional, semissegredo). Ainda segundo esta mesma base, deixa de haver divergência entre a norma portuguesa e a brasileira, pois apenas deverá ser usado o hífen quando a palavra seguinte começa por h (ex.: semi-histórico) ou pela mesma vogal em que termina o prefixo (ex.: semi-internato) e não quando se trata de vogal diferente (ex.: semiautomático).

Ver todas