PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

dobragem

dobra | n. f.

Vinco ou prega que resulta dessa dobragem....


dobragem | n. f.

Acto ou efeito de dobrar....


dublagem | n. f.

Gravação das falas de um filme cinematográfico ou televisivo, feita sobre imagens já gravadas....


dobrado | adj. | n. m.

Que apresenta dobragem (ex.: filme dobrado; série dobrada). [Equivalente no português do Brasil: dublado.]...


dobrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Executar uma dobragem. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)...


play-back | n. m.

No cinema e na televisão, técnica inversa da dobragem, na qual o registo do som precede o da imagem....


dublar | v. tr.

Fazer uma dobragem. (Equivalente no português de Portugal: dobrar.)...


dublado | adj.

Que apresenta dobragem (ex.: filme dublado; série dublada). [Equivalente no português de Portugal: dobrado.]...


dobrador | adj. n. m. | n. m.

Operário que faz a dobragem das folhas impressas, nas oficinas de encadernação....



Dúvidas linguísticas



Ouve-se em certos telejornais expressões como a cujo ou em cujo; contudo gostaria de saber se gramaticalmente a palavra cujo pode ser antecedida de preposição.
O uso do pronome relativo cujo, equivalente à expressão do qual, pode ser antecedido de preposição em contextos que o justifiquem, nomeadamente quando a regência de alguma palavra ou locução a tal obrigue. Nas frases abaixo podemos verificar que o pronome está correctamente empregue antecedido de várias preposições (e não apenas a ou em) seleccionadas por determinadas palavras (nos exemplos de 1 e 2) ou na construção de adjuntos adverbiais (nos exemplos de 3 e 4):

1) O aluno faltou a alguns exames. O aluno reprovou nas disciplinas a cujo exame faltou. (=O aluno reprovou nas disciplinas ao exame das quais faltou);
2) Não haverá recurso da decisão. Os casos serão julgados pelo tribunal, de cuja decisão não haverá recurso. (=Os casos serão julgados pelo tribunal, dadecisão do qual não haverá recurso);
4) Houve danos em algumas casas. Os moradores em cujas casas houve danos foram indemnizados. (=Os moradores nas casas dos quais houve danos foram indemnizados);
5) Exige-se grande responsabilidade para o exercício desta profissão. Esta é uma profissão para cujo exercício se exige grande responsabilidade. (=Esta é uma profissão para o exercício da qual se exige grande responsabilidade).




Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.

Ver todas