Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

buscámos

1
2
3
4
5

rebuscado | adj.

Que se tornou a buscar....

estetizante | adj. 2 g.

Que estetiza....

fontes aquarum | loc.

Expressão bíblica que se aplica, na crítica humorística, a um poeta sem inspiração, que vai buscá-la ao dicionário de rimas....

anfídromo | adj.

Que migra entre a água doce e a água salgada, geralmente por motivos de busca de alimento ou de refúgio (ex.: migradores anfídromos)....

diligência | n. f.

Aplicação, zelo, cuidado (para conseguir algo)....

faiscador | adj. | n. m.

Que faísca....

lã | n. f.

Pêlo do carneiro e de outros animais....

pedido | adj. | n. m.

Que se pediu (ex.: a encomenda pedida já foi enviada)....

penso | n. m. | adj.

Tratamento de comida, limpeza, etc., que se faz a crianças....

carrinho | n. m. | n. m. pl.

Pequeno carro....

investigação | n. f.

Indagação ou pesquisa que se faz buscando, examinando e interrogando....

mandado | n. m. | adj.

Acto de mandar....

morte | n. f.

Acto de morrer....

monteada | n. f.

Montaria (caçada nos montes)....

pesquisa | n. f.

Acto de pesquisar....

procura | n. f.

Acção de procurar....

rebusca | n. f.

Acto de rebuscar....

aventureiro | n. m. | adj.

O que corre ou busca aventuras....

capitania | n. f.

Posto de capitão....

1
2
3
4
5

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

exemplar

Utilizamos a palavra exemplar quando nos referirmos a uma cópia dum livro. É certo falar num exemplar dum vídeo também, ou será que um vídeo tem cópias em vez de exemplares?

No caso que refere, o substantivo exemplar é sinónimo de cópia (como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa), pelo que é correcto dizer, por exemplo, Já só há um exemplar deste vídeo.

Ver todas