PT
BR
    Definições



    Pata

    A forma Patapode ser [feminino singular de patopato], [elemento de composição] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pata1pata1
    ( pa·ta

    pa·ta

    )
    Imagem

    Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.


    nome feminino

    1. Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.Imagem

    2. Extremidade do membro de um animal. =

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé ou mão de uma pessoa (ex.: tire daqui as patas).

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé de grandes dimensões.

    5. [Marinha] [Marinha] Extremidade da âncora que apresenta a forma triangular.


    à pata

    [Informal] [Informal] A pé (ex.: já não há metro, temos de ir à pata).

    [Informal] [Informal] Manualmente (ex.: tivemos de copiar tudo à pata).

    meter a pata

    Intrometer-se.

    meter a pata na poça

    Fazer ou dizer algo que é errado ou inconveniente.

    etimologiaOrigem: talvez de origem onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pataSignificado de pata
    pata2pata2
    ( pa·ta

    pa·ta

    )


    nome feminino

    [Zoologia] [Zoologia] Fêmea do pato.

    etimologiaOrigem: feminino de pato.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pataSignificado de pata
    -pata-pata


    elemento de composição

    1. Exprime a noção de doença ou sofrimento (ex.: frenopata; psicopata).

    2. Exprime a noção de prática (ex.: fisiopata; telepata).

    etimologiaOrigem: grego páthe, -es, estado passivo, o que acontece ou é feito a alguém, sofrimento, doença.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Segundo Rebelo Gonçalves (Vocabulário da Língua Portuguesa, Coimbra: Coimbra Editora, 1966), este elemento de composição deveria ser átono (ex.: cardiópata), mas é maioritariamente tónico por força do uso (ex.: cardiopata).
    Significado de -pataSignificado de -pata
    pato1pato1
    ( pa·to

    pa·to

    )
    Imagem

    Ave palmípede da família dos anatídeos.


    nome masculino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave palmípede da família dos anatídeos.Imagem

    2. [Culinária] [Culinária] Alimento preparado com a carne dessa ave (ex.: pato no forno).

    3. [Figurado] [Figurado] Tolo, pacóvio, idiota.

    4. [Brasil] [Brasil] Mau jogador, geralmente de futebol.


    cair como um pato

    [Informal] [Informal] Deixar-se iludir; ser enganado.

    cair que nem um pato

    [Informal] [Informal] O mesmo que cair como um pato.

    pagar o pato

    [Informal] [Informal] Sofrer as consequências do que foi feito por outrem.

    [Informal] [Informal] Pagar as despesas de outra pessoa.

    saber a pato

    [Informal] [Informal] Diz-se de uma refeição que, por qualquer motivo, é gratuita para quem a consome.

    etimologiaOrigem: árabe hispânico patt, do árabe batt.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de patoSignificado de pato
    pato2pato2
    ( pa·to

    pa·to

    )


    adjectivoadjetivo

    [Regionalismo] [Regionalismo] Que sofreu empate. = PATE

    etimologiaOrigem: francês pat.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de patoSignificado de pato

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pata" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.


    Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.