Significado de PULAVA-VO-LOS

A forma PULAVA-VO-LOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de pularpular] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de pularpular].

( pu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Passar por cima de um obstáculo com um salto. = GALGAR, SALTAR, TRANSPOR

verbo intransitivo

2. Impulsionar o corpo para se elevar do chão; dar pulos. = SALTAR, SALTITAR

3. Pulsar com veemência. = PALPITAR

verbo transitivo

4. Lançar-se com impulso de um lugar para outro. = ATIRAR-SE, LANÇAR-SE, SALTAR

5. Descer ou sair rapidamente, geralmente de um meio de transporte. = APEAR-SE, SALTAR

6. Erguer-se rapidamente. = SALTAR

7. [Figurado] [Figurado] Omitir por descuido ou de propósito. = SALTAR

8. Manifestar-se (um sentimento) com sobressalto e impaciência.

9. Medrar, crescer.

10. Aumentar em fortuna, honras, etc. = PROSPERAR

11. Dançar com animação. = SALTITAR

12. Sofrer aumento muito rápido. = AUMENTAR, SUBIR

pular fora

• [Informal] • [Informal] Deixar de estar envolvido ou de participar; saltar fora.

Origem:latim pullo, -are, brotar, germinar, lançar.

Confrontar: polar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PULAVA-VO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PILAVA-VO-LOS PULAVAM-VO-LOS PULAVAS-VO-LOS PULSAVA-VO-LOS PUXAVA-VO-LOS PULARA-VO-LOS PELAVA-VO-LOS

Palavras vizinhas

pula-pula-rabo-de-leque pula-pula-ribeirinho pular pulário pulchre, bene, recte pulcramente pulcrícomo

Esta palavra no dicionário

exultante | adj. 2 g.

Que exulta....

polo | contr.

Contração da preposição por e do artigo lo (atualmente, pelo ou por o)....

pula | n. f.

Bolo formado pelas apostas dos jogadores....

pule | n. f.

Bilhete de aposta nas corridas de cavalos....

saliente | adj. 2 g. | n. m.

Que sobressai, que sai do plano em que assenta (ex.: olhos salientes)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas