Significado de juíza

    A forma juízapode ser [feminino singular de juizjuiz] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    juízajuíza
    ( ju·í·za

    ju·í·za

    )

    nome feminino

    1. Magistrada que administra justiça.

    2. Mulher que julga.

    3. Mulher que dirige certas festividades de igreja.

    etimologiaOrigem:feminino de juiz.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: juiz / juíza.
    juizjuiz
    |u-í| |u-í|
    ( ju·iz

    ju·iz

    )
    Imagem

    juiz de linha

    DesportoEsporte 

    Indivíduo que, nos jogos de futebol, deve acenar com uma bandeira pequena ao árbitro principal em caso de saída de campo da bola, fora-de-jogo, falta, etc.

    nome masculino

    1. Magistrado que administra justiça.

    2. Pessoa que julga. = JULGADOR

    3. Árbitro.

    4. Presidente (de irmandade, confraria, festa, torneio, etc.).

    5. Nome dos magistrados que governaram os judeus antes da monarquia.


    juiz da inconfidência

    [Antigo] [Antigo] [História] [História]  O que julgava os crimes de alta traição.

    juiz de direito

    [Direito] [Direito]  Magistrado que julga em cada comarca, segundo a prova dos autos.

    juiz de facto

    [Direito] [Direito]  Cada um dos cidadãos escolhidos para constituir um tribunal de júri. = JURADO

    juiz de fora

    [Antigo] [Antigo] [Direito] [Direito]  Juiz de direito.

    juiz de instrução criminal

    [Direito] [Direito]  Magistrado com poder instrutório, em relação a um processo-crime, para praticar atos como interrogatório, aplicação de medidas de coacão, autorização de perícias, exames, buscas e apreensões e para proferir posteriormente despacho de pronúncia de um arguido para que seja julgado ou despacho de arquivamento do processo.

    juiz de linha

    [Desporto] [Esporte]  Indivíduo que, nos jogos de futebol, deve acenar com uma bandeira pequena ao árbitro principal em caso de saída de campo da bola, fora-de-jogo, falta, etc.Imagem = ÁRBITRO ASSISTENTE, ÁRBITRO AUXILIAR, BANDEIRINHA, FISCAL DE LINHA

    juiz de paz

    [Direito] [Direito]  Cidadão que preside a juízos conciliadores, a arrolamentos, etc.

    juiz presidente

    [Direito] [Direito]  Magistrado que preside um coletivo de juízes.

    juiz relator

    [Direito] [Direito]  O que tem de fazer o relatório do processo que lhe é distribuído, fundamentando o seu voto.

    etimologiaOrigem:latim judex, -icis.
    vistoFeminino: juíza. Plural: juízes.
    iconFeminino: juíza. Plural: juízes.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: juiz / juíza.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "juíza" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    forâneo | adj.

    Que é de fora; que não é da terra em que se encontra (ex.: juiz forâneo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "juíza" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a origem da palavra jet set?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?