PT
BR



    Significado de Galés

    Será que queria dizer galês ou gales?

    A forma Galéspode ser[nome feminino plural], [nome feminino] ou [nome masculino].

    ( ga·lé

    ga·lé

         )


    nome feminino

    1. [Tipografia] [Tipografia] Peça quadrangular, com barras em três lados, na qual o compositor assenta as linhas de uma folha, que se vai imprimir.

    2. [Náutica] [Náutica] Antiga embarcação de vela e remos.


    nome masculino

    3. [História] [História] Indivíduo condenado a trabalhar nas galés como remador. = FORÇADO, GALEOTE

    galés


    nome feminino plural

    4. Pena dos que eram condenados a remar nas galés.

    etimologiaOrigem:francês antigo galée.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Galés" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    galé | n. f. | n. m. | n. f. pl.

    Indivíduo condenado a trabalhar nas galés como remador....

    galeaça | n. f.

    Galé de três mastros....

    galezia | n. f.

    Ação ou atitude para enganar....

    lagoa | n. f.

    Lago que comunica diretamente com o mar....

    forçado | adj. | n. m.

    Pessoa condenada a remar nas galés....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

    Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
    (1) Trar-se-ão a Portugal.
    ou
    (2) Trazer-se-ão a Portugal.
    Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.



    Palavra do dia