Significado de EMBUÇAR-VOS

    A forma EMBUÇAR-VOSpode ser [infinitivo de embuçarembuçar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de embuçarembuçar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de embuçarembuçar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de embuçarembuçar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de embuçarembuçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embuçarembuçar
    ( em·bu·çar

    em·bu·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tapar (o rosto) até aos olhos.

    2. [Figurado] [Figurado] Disfarçar; dissimular; encobrir.

    verbo pronominal

    3. Envolver-se em capa ou capote.

    4. Tapar o rosto com o embuço.

    5. [Figurado] [Figurado] Dissimular, encobrir-se, ocultar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: REBUÇAR

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....


    rebuçado | adj. | n. m.

    Que se rebuçou....


    rebuço | n. m.

    Parte da capa para esconder o rosto....


    Que se desembuçou ou que se descobriu....


    embuçado | adj. | n. m.

    Que se embuçou ou encobriu....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "EMBUÇAR-VOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?