Significado de EMBARAÇAREM

A forma EMBARAÇAREMpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de embaraçarembaraçar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de embaraçarembaraçar].

embaraçarembaraçar

( em·ba·ra·çar

em·ba·ra·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sofrer embaraço ou impedimento. = ATRAPALHAR, CONSTRANGER, DIFICULTAR, ESTORVAR, OBSTRUIR

2. Tornar ou ficar misturado de forma confusa. = EMARANHAR, ENLEAR, ENREDAR

3. Tornar ou ficar difícil ou complicado. = COMPLICAR

4. Causar ou sentir perturbação, indecisão ou perplexidade. = EMBRULHAR, ENLEAR, PERTURBAR

5. Causar ou sentir vergonha ou acanhamento.

verbo transitivo

6. [Informal] [Informal] Tornar grávida.

Origem:en- + baraço + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EMBARAÇAREM" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EMBARAÇARAM EMBARAÇARES EMBARAÇAREI EMBARCAREM EMBARAÇARIAM EMBARAÇASSEM EMBARAÇARIA

Palavras vizinhas

embaraçado embaraçador embaraçante embaraçar embaraço embaraçosamente embaraçoso

Esta palavra no dicionário

atrapalhado | adj.

Que se atrapalhou....

assarapolhado | adj.

Atrapalhado, atarantado, embaraçado....

atrancado | adj.

Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....

comprometido | adj.

Que tomou compromisso....

descontraído | adj.

Que não está contraído; que não apresenta rigidez muscular....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "EMBARAÇAREM" nas notícias

Dúvidas linguísticas

infungível

Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

Ver todas