Significado de DANO

A forma DANOpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de danardanar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [elemento de composição] ou [nome masculino].

( da·no

)

nome masculino

1. Estrago; prejuízo.

2. Prejuízo sofrido ou causado por alguém (ex.: danos físicos; danos morais; danos patrimoniais).

3. [Teologia católica] [Teologia católica] Privação da vista de Deus que sofrem os condenados no Inferno.

perdas e danos

•O que se perdeu e os prejuízos resultantes da falta do perdido.

Origem:latim damnum, -i.

( da·no

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Relativo a ou natural, habitante ou cidadão da Dinamarca. = DINAMARQUÊS

Origem:latim dani, -orum.

elemento de composição

Exprime a noção de dinamarquês, precedendo muitas vezes outros nomes de povos (ex.: dano-norueguês).

Origem:latim dani, -orum, dinamarqueses.

( da·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Danificar, perverter, estragar.

2. Tornar hidrófobo.

3. [Pouco usado] [Pouco usado] Condenar ao inferno.

verbo transitivo e pronominal

4. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar irritado ou zangado. = IRRITAR, ZANGAR

verbo pronominal

5. [Brasil] [Brasil] Ir-se embora.

6. [Brasil] [Brasil] Ir para. = DIRIGIR-SE

verbo auxiliar

7. [Brasil] [Brasil] Começar a.

dane-se

• [Informal] • [Informal] O mesmo que que se dane.

danou-se

• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Expressão usada para indicar que algo correu mal ou que não tem solução.

• [Brasil: Nordeste, Popular] • [Brasil: Nordeste, Popular] Exprime espanto ou surpresa.

e danou-se

• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Usa-se para indicar quantidade ou número indeterminado que excede um número redondo. = E LÁ VAI FUMAÇA, E LÁ VAI PEDRA

que se dane

• [Informal] • [Informal] Interjeição designativa de admiração, surpresa, indignação, desagrado, indiferença, raiva, etc.

Origem:latim damno, -are, danificar, condenar, censurar, julgar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "DANO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DANOU DANDO DANÇO DANOS CANO SANO FANO

Palavras vizinhas

danosamente danosidade danoso dantes

Esta palavra no dicionário

daninho | adj.

Que causa danos ou estragos....

indemne | adj. 2 g.

Que não sofreu dano ou prejuízo....

marado | adj.

Que sofreu estragos ou danos; que está em mau estado (ex.: o computador está marado)....

nocente | adj. 2 g.

Que faz mal, que causa dano....

nocivo | adj.

Que causa dano; que prejudica....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas