Significado de calafetarão

    A forma calafetarãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de calafetarcalafetar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calafetarcalafetar
    ( ca·la·fe·tar

    ca·la·fe·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Vedar com estopa alcatroada as juntas dos navios, das aduelas, tampos de pipa, etc.

    2. Tapar fendas ou buracos para impedir a entrada do ar.

    verbo pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Precaver-se contra o frio.

    4. Não deixar ler no pensamento.

    = SinónimoSinônimo geral: CALAFETEAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calafetarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    trincado | adj.

    Cortado com os dentes....

    abetumado | adj.

    Tapado com betume; calafetado; triste....

    carcanel | n. m.

    Ferro de calafeto, com um ou mais gornes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "calafetarão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

      Gostaria de saber porque é que deve ser mesmo utilizado plural na concordância do substantivo Estados Unidos. Exemplo: os Estados Unidos são o país... ou devemos usar: o Estados Unidos é o país…?



      Palavra do dia

      cansimcansim
      ( can·sim

      can·sim

             )

      nome masculino

      Vento muito quente e seco, carregado de poeiras e areias, que sopra, sobretudo na primavera, no Norte de África e no Médio Oriente, vindo do sul, com origem desértica, e atraído para norte pelas depressões que atravessam o Mediterrâneo.

      etimologiaOrigem:francês chamsin, do árabe khamsin, cinquenta [dias].

      Secção de palavras relacionadas