Significado de vitupérios

A forma vitupériosé [masculino plural de vitupériovitupério].

vitupériovitupério

( vi·tu·pé·ri·o

vi·tu·pé·ri·o

)

nome masculino

1. Censura áspera a atos ignominiosos.

2. Ato ou efeito de exprobrar, de desaprovar.

3. Insulto; injúria; ultraje.

4. Ação vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.

Origem:latim tardio vituperium, crime, vício, do latim vitupero, -are, encontrar defeitos em, censurar, repreender.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vitupérios" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vituperioso vituperiosa vitupério vitupereis vituperes vituperemos vituperais

Palavras vizinhas

vituperativo vituperável vituperavelmente vitupério vituperiosamente vituperioso vituperosamente

Esta palavra no dicionário

doesto | n. m.

Acusação injuriosa....

vilta | n. f.

Afronta....

despropério | n. m.

Palavra ou conjunto de palavras ofensivas....

vituperação | n. f.

Ato de vituperar; vitupério....

vituperativo | adj.

Que vitupera....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas