Significado de verta-se-lhas

A forma verta-se-lhaspode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de verterverter], [terceira pessoa singular do imperativo de verterverter] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de verterverter].

|tê| |tê|

( ver·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar sair de si o líquido contido.

2. Derramar.

3. [Por extensão] [Por extensão] Espalhar, difundir.

4. Entornar.

5. Chover, jorrar.

6. Traduzir.

7. Manar.

8. Ressumar.

9. Rever.

10. Transbordar.

11. Ter verteduras.

12. Desaguar.

Origem:latim verto, -ere, voltar, virar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "verta-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

verga-se-lhas vertam-se-lhas vertia-se-lhas everta-se-lhas verte-se-lhas versa-se-lhas veta-se-lhas

Palavras vizinhas

vértebra vertebrado vertebral vertebralidade vertebrar vertebrilíaco vertebrobasilar

Esta palavra no dicionário

versão | n. f.

Ato ou efeito de voltar em sentido oposto....

retroversão | n. f.

Descaimento para trás....

vertedura | n. f.

Ato ou efeito de verter....

vertente | adj. 2 g. | n. f.

Que verte....

aferido | n. m. | adj.

Caneiro que verte água sobre uma roda motriz....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "verta-se-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

sentido depreciativo de cigano

A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?

Ver todas