PT
BR
Pesquisar
Definições



vatu

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vatuvatu
( va·tu

va·tu

 )


nome masculino

[Economia] [Economia] Unidade monetária de Vanuatu (código: VUV).

etimologiaOrigem etimológica:inglês vatu.


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber a principal diferença entre o uso das palavras íntegro e integro e se não existe esta última palavra enquanto adjectivo.
As formas íntegro e integro são duas palavras homógrafas que se distinguem graficamente apenas pela acentuação mas que se pronunciam de maneira diferente.

A forma íntegro corresponde ao masculino singular do adjectivo (ex.: político íntegro) e a forma integro corresponde à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo integrar (ex.: eu integro a comitiva).


Gostaria de saber se a palavra sofá se pronuncia "SÓFÁ" acentuando também no o ou sem acentuação.
Na questão colocada, não está em causa a acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: sofá), mas a qualidade da vogal (a vogal o, por exemplo, pode corresponder aos sons [ɔ], como em fome, [o], como em amor, ou [u], como em barco).

No português, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras dobra e dobrar, o som [ɔ] (vogal mais baixa) da palavra dobra (com acento tónico em do) passa a pronunciar-se [u] (vogal mais alta) em dobrar pois a sílaba tónica passou a ser a última dobrar.

Esta regra geral aplica-se a sofá e aí, como a sílaba tónica é fá, a sílaba so- pode pronunciar-se [su]fá (e é esta a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora).

A pronúncia [sɔ]fá é também possível, pois a palavra, apesar de ser de origem árabe, entrou no português através do francês, sendo pronunciada ó nessa língua, podendo desta forma ser considerada um galicismo.



Palavra do dia

mofinomofino
( mo·fi·no

mo·fi·no

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem mostra tristeza ou infelicidade (ex.: estava numa prostração mofina; sinto-me um mofino). = INFELIZ, TRISTE

2. Que ou quem é mesquinho ou avarento.

3. Que ou quem é turbulento ou tem mau génio.


adjectivoadjetivo

4. Que não tem sorte favorável. = DESDITOSO, DESGRAÇADO, DESVENTUROSO ≠ AFORTUNADO, DITOSO, SORTUDO, VENTUROSO

5. Que é de tamanho reduzido (ex.: jardim mofino). = ACANHADO, EXÍGUO, PEQUENO ≠ GRANDE, LARGO


nome masculino

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Diabo.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol mohíno, do árabe hispânico muhín, do árabe mahin, ofendido, vilipendiado.