Significado de vareje-se-lhes

    A forma vareje-se-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de varejarvarejar], [terceira pessoa singular do imperativo de varejarvarejar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de varejarvarejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    varejarvarejar
    ( va·re·jar

    va·re·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Agitar ou sacudir com vara.

    2. [Figurado] [Figurado] Varrer com descargas de artilharia ou de fuzilaria.

    3. Fustigar, sacudir.

    4. Dar varejo, revoltar.

    5. Medir às varas.

    verbo intransitivo

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Bater, disparar tiros.

    7. [Brasil] [Brasil] Atirar, deitar fora.

    8. [Regionalismo] [Regionalismo] Oscilar; vergar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vareje-se-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atacarejista | adj. 2 g.

    Relativo ao comércio ou ao estabelecimento que combina o comércio por atacado com o comércio a retalho (ex.: segmento atacarejista)....


    bareja | n. f.

    O mesmo que vareja....


    molhado | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Que se molhou....


    xerga | n. f.

    Tecido grosseiro de lã....


    retalho | n. m.

    Parte de uma coisa que se retalhou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vareje-se-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!