PT
BR
    Definições



    varastes

    A forma varastesé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de vararvarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vararvarar
    ( va·rar

    va·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Pôr ou ficar em seco (ex.: tenho de varar o barco todos os anos para manutenção; a embarcação varou). = ENCALHAR ≠ DESENCALHAR, DESVARAR


    verbo transitivo

    2. Bater com vara. = AÇOITAR, ESPANCAR

    3. Ferir ou atravessar de lado a lado. = FURAR, TRESPASSAR

    4. Passar além de algum local ou de um limite (ex.: varar o rio). = ATRAVESSAR

    5. Fazer sair à força. = EXPULSAR

    6. Encher de medo ou de espanto. = ATERRAR, ESPANTAR, FULMINAR

    7. Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler). = PASSAR

    etimologiaOrigem: latim tardio varo, -are, curvar, encurvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vararSignificado de varar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "varastes" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

    Qual das duas palavras está correta: apresseime ou apressei-me?



    Palavra do dia

    ancestreancestre
    ( an·ces·tre

    an·ces·tre

         )


    nome de dois géneros

    1. Pessoa que pertence a uma geração anterior (ex.: ancestre muito respeitado). = ANTEPASSADO, ASCENDENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que é muito antigo ou vem dos antepassados (ex.: ancestre tradição; terras ancestres).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ANCESTRAL

    etimologiaOrigem: francês antigo ancestre, hoje francês ancêtre.

    Secção de palavras relacionadas