Significado de ultraja

    A forma ultrajapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de ultrajarultrajar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de ultrajarultrajar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ultrajarultrajar
    ( ul·tra·jar

    ul·tra·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ofender a dignidade.

    2. Afrontar; difamar; insultar.

    etimologiaOrigem:francês outrager.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ultraja" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cuspido | adj.

    Conspurcado, ultrajado....


    bujarrona | n. f.

    Dito ofensivo ou ultrajante....


    amouco | n. m. | adj.

    Indivíduo que, possuído de fúria desvairada ou desespero, jura vingar-se de ofensa cometida contra ele ou contra alguém a quem está vinculado, sacrificando a própria vida para defesa da honra ultrajada....


    gemónias | n. f. pl.

    Ultraje infamante; escárnio público....


    ultraje | n. m.

    Ato ou efeito de ultrajar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ultraja" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.