Auxiliares de tradução

    Traduzir "trinas-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    garganteado | n. m.

    Modulação variável da voz (no canto)....


    requebro | n. m.

    Movimento lascivo, sensual....


    trilo | n. m.

    Ornato na execução musical que consiste na alternação muito rápida, mais ou menos prolongada, de duas notas imediatas....


    trinado | n. m.

    Ato de trinar; gorjeio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trinas-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...