Significado de trespassarmos-ta

    A forma trespassarmos-tapode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de trespassartrespassar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de trespassartrespassar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trespassartrespassar
    ( tres·pas·sar

    tres·pas·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Passar de um lado a outro. = ATRAVESSAR

    2. Varar ou furar de lado a lado.

    3. Atravessar, transpor, ultrapassar.

    verbo transitivo

    4. Passar a outrem um bem ou um direito. = CEDER, TRANSMITIR

    5. Atingir fortemente.

    6. Não respeitar ou não cumprir. = DESRESPEITAR, TRANSGREDIR ≠ ACATAR

    7. Traduzir ou copiar.

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRASPASSAR

    etimologiaOrigem:tres- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trespassarmos-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    transato | adj.

    Que é anterior, que já acabou ou que já passou....

    zepelim | n. m.

    Grande dirigível rígido de construção alemã, com carcaça metálica, usado para travessias do Atlântico na década de 1930....

    trespassário | n. m.

    Pessoa que adquire o direito de usufruir de um estabelecimento comercial ou industrial por meio de trespasse....

    trespassante | n. 2 g.

    Pessoa que cede o direito de usufruir de um estabelecimento comercial ou industrial por meio de trespasse....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trespassarmos-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas