Mais pesquisadas do dia

transverberam

A forma transverberamé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de transverberartransverberar].

transverberartransverberar

( trans·ver·be·rar

trans·ver·be·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo e pronominal

1. Reverberar, transluzir.

verbo transitivo

2. Deixar passar através, reflectir, coar (luz, clarão, etc.).

3. [Figurado] [Figurado] Revelar, mostrar.

Palavras vizinhas

transvaze transvenoso transver transverberação transverberar transversal transversalidade

Esta palavra no dicionário

transverberação transverberar

Ver mais

Dúvidas linguísticas

loadeando / carregando / a carregar

Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.

A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.

ortorrectificado

Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?

O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.

Ver todas

PT

BR