Significado de transpondes-te

A forma transpondes-teé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de transportranspor].

transportranspor

|ô| |ô|

( trans·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Passar além de ou por cima de.

2. Ultrapassar; exceder.

3. Galgar.

4. Pôr uma coisa noutro lugar.

5. [Figurado] [Figurado] Sobreviver a uma certa idade.

6. [Álgebra] [Álgebra] Trocar o lugar que ocupam dois membros da equação.

verbo pronominal

7. Desaparecer; ocultar-se (o sol).

Origem:latim transpono, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "transpondes-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

transponde-te transpordes-te transpondes-ta transpondes-to transpondes-me transfundes-te

Palavras vizinhas

transpleural transpondedor transponível transpor transportabilidade transportação transportado

Esta palavra no dicionário

idiomático | adj.

De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática)....

prepóstero | adj.

Feito ou dito sem ordem....

barreira | n. f.

Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação....

rubicão | n. m.

O que impede o movimento, a passagem ou a progressão....

bloqueio | n. m.

Ato ou efeito de bloquear....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "transpondes-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas