Significado de transparentes

    A forma transparentesé [masculino e feminino plural de transparentetransparente].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    transparentetransparente
    ( trans·pa·ren·te

    trans·pa·ren·te

    )
    Imagem

    Que permite distinguir os objetos com nitidez através da sua espessura (ex.: vidro transparente).

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que permite distinguir os objetos com nitidez através da sua espessura (ex.: vidro transparente).Imagem ≠ OPACO

    2. Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se veem os objetos com nitidez (ex.: tecido transparente). = DIÁFANO, TRANSLÚCIDO ≠ OPACO

    3. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Diz-se de uma cor que, sobreposta a outra, deixa ver esta mais ou menos.

    4. [Figurado] [Figurado] Que é fácil de perceber ou de interpretar ou que revela claramente as suas intenções ou os seus processos mentais ou psicológicos (ex.: discurso transparente). = CLARO, EVIDENTE, INEQUÍVOCO ≠ EQUÍVOCO, HERMÉTICO, IMPENETRÁVEL, INCOMPREENSÍVEL, OBSCURO, OPACO

    5. Que mostra a verdade ou a realidade; que não tem nada a esconder (ex.: processo transparente).

    nome masculino

    6. Porção de tela, papel, etc. que serve para afrouxar a ação da luz; estore.

    7. Pedaço de tela branca para experiências óticas.

    etimologiaOrigem:latim medieval transparens, -entis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "transparentes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Meio escondido pelas nuvens, ou por nuvens transparentes....


    Diz-se de qualquer meio transparente em que a luz atua igualmente em todas as direções....


    refinado | adj.

    Que se refinou; puro; claro; transparente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "transparentes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?