Significado de trancaram-vo-los

    A forma trancaram-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de trancartrancar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de trancartrancar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trancartrancar
    ( tran·car

    tran·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Segurar ou fechar com tranca.

    2. [Figurado] [Figurado] Cancelar, riscar (um escrito).

    3. Concluir, pôr termo a.

    4. [Calão] [Tabuísmo] Praticar o coito; copular.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trancaram-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ocluso | adj.

    Em que há oclusão....

    trancamento | n. m.

    Ato ou efeito de trancar ou de se trancar....

    trancada | n. f.

    Pancada com tranca; paulada....

    trançado | adj. | n. m.

    Disposto em trança, entrelaçado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trancaram-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas