PT
BR
Pesquisar
Definições



trambolhões

A forma trambolhõesé [masculino plural de trambolhãotrambolhão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trambolhãotrambolhão
( tram·bo·lhão

tram·bo·lhão

)


nome masculino

1. Queda ruidosa ou aparatosa. = BAQUE, TOMBO, TRALHO

2. [Figurado] [Figurado] Estado de degradação. = DECADÊNCIA, DECLÍNIO

3. [Figurado] [Figurado] Contratempo inesperado. = ADVERSIDADE


aos trambolhões

Rebolando durante a queda.

[Figurado] [Figurado] Desordenadamente.

andar aos trambolhões

[Figurado] [Figurado] Passar por grandes dificuldades.

etimologiaOrigem etimológica:trambolho + -ão.
trambolhõestrambolhões

Auxiliares de tradução

Traduzir "trambolhões" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).




Qual devo utilizar: organizativo ou organizacional?
Os adjectivos organizacional e organizativo encontram-se ambos registados em dicionários de língua portuguesa. Existe, no entanto, uma ligeira diferença semântica entre esses dois vocábulos: organizativo significa “que organiza” e organizacional tem o significado “que é relativo a organização”.