Significado de touca-no-las

    A forma touca-no-laspode ser [feminino singular de toucatouca], [segunda pessoa singular do imperativo de toucartoucar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de toucartoucar].

    ( tou·car

    tou·car

         )

    verbo transitivo

    1. Cingir ou cobrir com touca.

    2. Pentear e dispor convenientemente o cabelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Estar em cima de ou colocar em cima de. = ENCIMAR

    4. Estar em volta de ou em círculo. = AUREOLAR, COROAR, CIRCULAR

    5. Enfeitar.

    etimologiaOrigem:touca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: tocar.
    ( tou·ca

    tou·ca

         )
    Imagem

    VestuárioVestuário

    Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.

    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.Imagem

    2. [Vestuário] [Vestuário] Peça de tecido com que as freiras cobrem a cabeça. = TOALHA

    3. [Vestuário] [Vestuário] Faixa que se enrola na cabeça para formar o turbante.

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Bebedeira.


    dormir de touca

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Deixar-se enganar. = BOBEAR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Perder ou deixar passar uma oportunidade. = BOBEAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "touca-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    beatilha | n. f.

    Touca branca (de beata que vivia em comunidade)....

    caliptra | n. f.

    Cápsula de certas plantas, como os musgos....

    penteado | adj. | n. m.

    Que se penteou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "touca-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual a diferença entre os sons vozeados e os sons não vozeados da língua portuguesa.

      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



      Palavra do dia