PT
BR
    Definições



    toleres

    A forma toleresé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de tolerartolerar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tolerartolerar
    ( to·le·rar

    to·le·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Sofrer ou aceitar o que alguém não deveria permitir ou o que não se atreve a impedir; deixar passar (ex.: não vou tolerar faltas de respeito). = ADMITIR, CONSENTIR, PERMITIR, SUPORTARREJEITAR

    2. Aceitar ideias, opiniões ou atitudes diferentes das suas.

    3. Não apresentar reacção adversa a; reagir bem a (ex.: o paciente tolerou o aumento da dose; tolerar a dor).


    verbo pronominal

    4. Aceitar-se mutuamente (ex.: não são amigos, apenas se toleram).

    etimologiaOrigem:latim tolero, -are, suportar, sofrer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "toleres" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.