Significado de terraço

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    terraçoterraço
    ( ter·ra·ço

    ter·ra·ço

    )
    Imagem

    Varanda ampla e descoberta.

    nome masculino

    1. Cobertura plana de um edifício, constituindo plataforma acessível. = AÇOTÉIA, EIRADO, MIRANTE

    2. Varanda ampla e descoberta.Imagem

    3. Terreno plano e descoberto na frente de uma construção. = ESPLANADA

    4. Porção mais ou menos plana de terreno numa encosta, sustida por parede.Imagem = SOCALCO

    etimologiaOrigem:francês terrasse, varanda, esplanada, do latim terra, -ae, terra.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "terraço" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lástrico | n. m.

    Espécie de betão usado em Itália na construção de terraços....


    deque | n. m.

    Pavimento de madeira num jardim, terraço ou espaço ao ar livre....


    pergulado | adj. | n. m.

    Galeria, balcão ou terraço afastado da parede, com pilares que suportam barrotes que podem ser cobertos por trepadeiras, toldos, etc....


    açoteia | n. f.

    Terraço no alto da casa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "terraço" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Gostaria de ver esclarecida a seguinte questão:
      1. Segundo consta no vosso site, o vocábulo «espectáculo» viu a sua grafia alterada pelo novo acordo para «espetáculo»:
      Conferir em http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=espect%C3%A1culo
      2. E, também segundo o vosso site, o vocábulo «espectador», segundo entendo pode ser grafado de duas maneiras: «espectador» ou «espetador» ao abrigo do novo acordo ortgoráfico:
      Conferir em: https://dicionario.priberam.org/espectador
      A minha questão é apenas uma só: Cumprindo o actual acordo ortográfico, posso ou não escrever «espectador» com um «c»?
      PS: Não pretendendo fazer-vos perder tempo, contento-me com um «sim» ou «não».