pub

terna

ternaterna | n. f.

fem. sing. de ternoterno

ter·na ter·na

(latim terni, -ae, três)

nome feminino

Conjunto de três candidatos a partir do qual se fará a selecção final para cargo ou função (ex.: o bispo foi escolhido a partir de uma terna de nomes previamente seleccionados).

ter·no |é|ter·no |é|¹

(latim tener, -a, -um, tenro, mole, delicado)

adjectivo

adjetivo

1. Suave, brando.

2. Que mostra afecto ou carinho. = AFECTUOSO, CARINHOSO, MEIGO

3. Sensível.

4. Que causa dó ou compaixão.

ter·no |é|ter·no |é|²

(latim ternus, -a, -um, singular de terni, -ae, três)

nome masculino

1. Grupo de três pessoas ou de três coisas semelhantes. = TRINDADE, TRIO

2. [Jogos] [Jogos] Dado, peça de dominó ou carta de jogar com três pintas.

3. [Brasil] [Brasil] Indumentária completa, geralmente da mesma fazenda, composto de casaco, colete e calças ou de casaco e calças.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "terna" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

termoventilação termoventilador termovisão terna ternado ternamente ternar

Anagramas

entra renta tenra trena tênar

Esta palavra no dicionário

Ver mais

amorável ameno delicado meigo puelar terno ternamente

Dúvidas linguísticas

ortorrectificado

Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?

O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.

eficaz / eficiente

Gostaria de saber qual a definição correta para uma ação tomada sobre um determinado assunto ou fato que ocorreu e que já tenha sido resolvido. A ação tomada foi eficaz ou a ação tomada foi eficiente?
Eu sei que existe uma classificação para tal. A ação tomada pode ter sido eficiente porém não eficaz ou eficaz porém não eficiente?

Os adjectivos eficaz e eficiente são sinónimos em várias acepções, pelo que não existe a diferença que refere entre as duas palavras.

Geralmente utiliza-se o adjectivo eficiente para qualificar pessoas e eficaz para qualificar nomes abstractos, como acções ou processos, apesar de esta distinção não ser muito rígida.

Na frase que refere, o mais usual seria utilizar o adjectivo eficaz (A acção tomada foi eficaz), mas não estaria errada se utilizasse o adjectivo eficiente.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

en·qui·rí·di·o en·qui·rí·di·o

(grego egkheirídion, punhal, punho, manípulo, manual, guia, ferramenta)

nome masculino

1. Livro ou manual, geralmente de autor antigo, que resume noções básicas de um assunto, de uma arte ou de uma área de conhecimento. = EPÍTOME

2. [Por extensão] [Por extensão] Obra de pequeno formato para fácil transporte, usada para consultar amiúde e que contém os principais elementos de uma ciência, de uma arte, etc. = EMENTÁRIO, PRONTUÁRIO, VADE-MÉCUM

pub

terna

ter·na ter·na

ter·no |é|ter·no |é|1

ter·no |é|ter·no |é|2