PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ternários" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galharda | n. f.

    Dança e música antiga, de compasso ternário....


    minuete | n. m.

    Antiga dança de passo simples e vagaroso....


    glícido | n. m.

    Nome dado às substâncias orgânicas ternárias de fórmula geral Cn (HzO)p, também chamadas hidratos de carbono....


    sarabanda | n. f.

    Antiga dança popular de origem espanhola, de andamento rápido, com meneios desenvoltos e enérgicos, acompanhada por castanholas, surgida no século XVI....




    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?


    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?