Significado de surripiaras-lho

    A forma surripiaras-lhoé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de surripiarsurripiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    surripiarsurripiar
    ( sur·ri·pi·ar

    sur·ri·pi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Furtar com manha. = SURRIPILHAR

    etimologiaOrigem:latim surripio, -ere ou subripio, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "surripiaras-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bifar | v. tr.

    Apoderar-se dissimuladamente de algo....


    bispar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Avistar ou ver a custo....


    gazofilar | v. tr.

    Prender; agarrar; surripiar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "surripiaras-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.