Significado de surgiu-te

    A forma surgiu-teé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de surgirsurgir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    surgirsurgir
    ( sur·gir

    sur·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Aparecer de repente.

    2. Erguer-se.

    3. Despontar.

    4. Emergir.

    5. Irromper.

    6. Despertar.

    7. Aportar.

    8. Sobrevir.

    9. Crescer, aparecer.

    10. Brotar; manar.

    11. Acordar.

    12. Ocorrer, lembrar.

    verbo transitivo

    13. [Marinha] [Marinha] Dar fundo com.

    etimologiaOrigem:latim surgo, -ere, erguer-se, levantar-se, pôr-se de pé, aparecer, sair, elevar-se, nascer, crescer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "surgiu-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    azado | adj.

    Conveniente, oportuno (ex.: essa oportunidade não podia ter surgido em momento mais azado)....

    lâmpão | adj.

    Que surge antes do tempo próprio (falando-se especialmente de uma variedade de figos brancos)....

    lampeiro | adj.

    Que nasce ou surge antes do tempo....

    ab-rupto | adj.

    Que tem grande declive ou inclinação....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "surgiu-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas