PT
BR
    Definições



    superstrato

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    superstratosuperstrato
    ( su·pers·tra·to

    su·pers·tra·to

    )


    nome masculino

    [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Conjunto dos factos que caracterizam uma língua que foi falada num dado território linguístico, e que, depois de ter desaparecido, deixou traços mais ou menos importantes na língua já existente. = SUPERESTRATO

    etimologiaOrigem: latim superstratus, -a, -um, particípio passado de supersterno, -ere, estender sobre.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: adstrato, substrato.
    Significado de superstratoSignificado de superstrato

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.