PT
BR
Pesquisar
Definições



superiora

A forma superiorapode ser [feminino singular de superiorsuperior] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
superiorasuperiora
|ô| |ô|
( su·pe·ri·o·ra

su·pe·ri·o·ra

)


nome feminino

Religiosa que governa uma comunidade ou instituto de mulheres. = ABADESSA, PRIORA, PRIORESA

etimologiaOrigem etimológica: alteração de superior.
superiorsuperior
|ô| |ô|
( su·pe·ri·or

su·pe·ri·or

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que está acima de outro, por cima ou na parte de cima (ex.: dentes superiores; zona superior). = SÚPEROINFERIOR, ÍNFERO

2. Que tem maior altura (ex.: ponto superior). = CULMINANTEINFERIOR

3. Que tem mais importância ou está numa posição mais alta na hierarquia (ex.: funcionário superior; instâncias judiciais superiores).SUPERIOR

4. De melhor qualidade; muito bom. = EXCELENTEINFERIOR, SOMENOS, VULGAR

5. De graduação elevada.INFERIOR

6. Que tem direcção ou jurisdição.

7. Que emana de autoridade (ex.: ordens superiores).

8. Situado para o lado da nascente (ex.: curso inferior do rio; Douro superior). = ALTOBAIXO, INFERIOR

9. Situado mais ao norte. = ALTOBAIXO

10. Mais próximo no tempo (ex.: Jurássico Superior).INFERIOR

11. Que tem grau acima do ensino médio ou secundário (ex.: curso superior; estudos superiores; formação superior).

12. [Anatomia] [Anatomia] Diz-se dos membros situados entre a cabeça e o tórax.

13. [Astrologia] [Astrologia] Diz-se dos planetas mais afastados do Sol que a Terra.INFERIOR

14. [Biologia] [Biologia] Cuja organização é mais complexa (ex.: animais vertebrados superiores).INFERIOR


nome de dois géneros

15. Pessoa que tem autoridade sobre outrem, e particularmente o que dirige uma comunidade ou instituto religioso. (Feminino: superiora.)

16. Pessoa que ocupa lugar mais elevado ou posição mais distinta (ex.: terei de consultar a minha superior).INFERIOR, SUBORDINADO

17. Militar mais graduado com relação ao inferior.

etimologiaOrigem etimológica: latim superior, -oris, mais alto, mais elevado, mais poderoso.
superiorasuperiora

Auxiliares de tradução

Traduzir "superiora" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?
Apesar de as grafias não acentuadas sindrome e sindroma serem bastante correntes, as formas consideradas correctas (e registadas em todos os dicionários e vocabulários de língua portuguesa consultados) têm acento gráfico e são femininas: síndrome ou síndroma (ex.: procurou informar-se sobre a síndroma da menopausa; começava a sentir a síndrome de abstinência).

Como pode verificar seguindo as hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, as palavras síndrome e síndroma derivam do substantivo feminino grego sundromê, que significa "reunião". A ocorrência de usos no masculino (ex.: as gémeas padecem do mesmo síndrome), que os gramáticos em geral condenam (ver, por exemplo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), que indica ser "inexacta a acentuação sindroma (ô) e também o gén. masc."), deve-se provavelmente à influência do equivalente masculino francês syndrome.

Assim, das formas que refere, aquelas que estão correctas são a síndrome plurimetabólica e a síndroma plurimetabólica. Pelos motivos acima apontados, deverá evitar as formas sindroma e sindrome, assim como o uso de síndroma e síndrome como palavras masculinas. Deve referir-se ainda que o Acordo Ortográfico de 1990 não altera a grafia de nenhuma destas palavras.




Gostaria de saber se após esta revisão ortográfica, o acento diferencial da palavra "PÊLO" caiu ou continua existindo.
Como poderá verificar no ponto 9.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas pelo (contracção de por + o), pêlo (substantivo) e pélo (forma do verbo pelar) deixam de se distinguir pelo acento gráfico, passando a haver apenas uma forma (pelo) para três palavras homónimas.
O mesmo acontece com outras palavras graves homógrafas de palavras ditas "proclíticas", por exemplo côa (forma verbal de coar e topónimo), pára (forma verbal de parar) e péla (substantivo feminino e forma verbal de pelar), passam, respectivamente, a coa (homónimo da contracção pouco usada > com+a), para (homónimo da preposição) e pela (homónimo da contracção > por+a).