Significado de soluço-lhes

    A forma soluço-lhespode ser [masculino singular de soluçosoluço] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de soluçarsoluçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    soluçarsoluçar
    ( so·lu·çar

    so·lu·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soltar soluços; chorar, acompanhando o choro com soluços.

    2. [Figurado] [Figurado] Sussurrar, bramir (falando-se do mar), arfar.

    verbo transitivo

    3. Exprimir entre soluços.

    nome masculino

    4. Ato de soluçar.

    5. Soluço.

    etimologiaOrigem:soluço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    soluçosoluço
    ( so·lu·ço

    so·lu·ço

    )

    nome masculino

    1. Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote.

    2. Suspiro.

    3. [Náutica] [Náutica] O arfar do navio ou do mar.

    etimologiaOrigem:latim vulgar sugglutium, do latim singultus, -us, soluço, suspiro, estertor.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "soluço-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    impo | n. m.

    Ato ou efeito de impar....


    singulto | n. m.

    Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote....


    impar | v. tr. e intr. | v. intr. | v. tr.

    Fazer soluçar ou soluçar convulsivamente....


    singultoso | adj.

    Que é acompanhado ou entrecortado de soluços (ex.: canto singultoso; respiração singultosa)....


    soluço | n. m.

    Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "soluço-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"