PT
BR
Pesquisar
Definições



sobrevivermos

A forma sobrevivermospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de sobreviversobreviver] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de sobreviversobreviver].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sobreviversobreviver
|vê| |vê|
( so·bre·vi·ver

so·bre·vi·ver

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Continuar a viver depois de outra pessoa ou de outra coisa deixar de existir (ex.: sobreviver ao cônjuge).


verbo transitivo e intransitivo

2. [Figurado] [Figurado] Continuar a viver depois de ter estado em perigo de morte (ex.: sobreviver à catástrofe; as autoridades confirmaram que ninguém sobreviveu). = ESCAPAR ≠ MORRER, SUCUMBIR

3. Manter-se ou continuar a existir depois de grandes dificuldades (ex.: a empresa sobreviveu à crise; no bairro, poucas lojas tradicionais sobreviveram). = RESISTIR, SUBSISTIR

etimologiaOrigem etimológica:latim supervivo, -ere.

sobrevivermossobrevivermos

Auxiliares de tradução

Traduzir "sobrevivermos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.


Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".
O plural do substantivo salvo-conduto deverá ser salvos-condutos, pois trata-se de um substantivo hifenizado composto por um adjectivo e por um substantivo, motivo pelo qual ambas as palavras flexionam em número. Esta é a flexão preconizada nos vocabulários de Rebelo Gonçalves e de José Pedro Machado; no entanto, obras lexicográficas como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa admitem dois plurais: salvo-condutos e salvos-condutos, sem aparente justificação senão o uso, pois a palavra salvo não poderá ser substantivo neste contexto, o que poderia justificar que só houvesse flexão num dos substantivos.



Palavra do dia

hortulanahortulana
( hor·tu·la·na

hor·tu·la·na

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Emberiza hortulana) da família dos emberizídeos, com a cabeça esverdeada, garganta amarela e ventre avermelhado ou acastanhado, que é ave de arribação em Portugal. = HORTELÃO, SOMBRIA, SOMBRIA-BRAVA

etimologiaOrigem etimológica:latim hortulana, feminino de hortulanus, -a, -um, relativo ao jardim.