PT
BR
    Definições



    serva

    A forma servapode ser [feminino singular de servoservo] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    servaserva
    |é| |é|
    ( ser·va

    ser·va

    )


    nome feminino

    1. Mulher que vive no estado de servidão. = ESCRAVA

    2. [Por extensão] [Por extensão] Criada.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cerva.
    Significado de servaSignificado de serva
    servoservo
    |é| |é|
    ( ser·vo

    ser·vo

    )


    nome masculino

    1. Aquele que não dispõe da sua pessoa, nem de bens.

    2. Homem adstrito à gleba e dependente de um senhor.SUSERANO

    3. Pessoa que presta serviços a outrem, não tendo condição de escravo. = CRIADO, SERVENTE, SERVIÇAL

    4. Pessoa que depende de outrem de maneira subserviente.


    adjectivoadjetivo

    5. Que não tem direito à sua liberdade nem a ter bens.LIVRE

    6. Que tem a condição de criado ou escravo.

    7. Que está sob o domínio de algo ou alguém.

    etimologiaOrigem: latim servus, -i, escravo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cervo.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de servo e de cervo.
    Significado de servoSignificado de servo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "serva" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    O documento solicitado não foi encontrado.