Significado de sequestra-lhos

    A forma sequestra-lhospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de sequestrarseqüestrarsequestrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sequestrarseqüestrarsequestrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sequestrarseqüestrarsequestrar
    |qüe| ou |que| |qüe| |qüe| ou |que|
    ( se·ques·trar

    se·qües·trar

    se·ques·trar

     )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr em sequestro.

    2. Encerrar ou enclausurar alguém ilegalmente.

    3. [Figurado] [Figurado] Privar do uso, do exercício ou do domínio de. = ESBULHAR

    4. Afastar de lugares maus.

    5. Pôr de parte. = ISOLAR

    6. Tomar com violência.

    verbo pronominal

    7. Fugir do convívio ou do trato social.

    etimologiaOrigem:latim sequestro, -are, depositar, confiar, afastar, subtrair de.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de intoxicar e sequestro.
    grafiaGrafia no Brasil:seqüestrar.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:sequestrar.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: seqüestrar.
    grafiaGrafia em Portugal:sequestrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sequestra-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sequestrar | v. tr. | v. pron.

    Pôr em sequestro....

    sequestro | n. m.

    Ato ou efeito de sequestrar....

    antissequestro | adj. 2 g. 2 núm.

    Que pretende evitar o sequestro....

    intoxicar | v. tr. e pron.

    Impregnar de ou sofrer o efeito de substâncias tóxicas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "sequestra-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas