Significado de sarapintaram-vos

A forma sarapintaram-vospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sarapintarsarapintar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de sarapintarsarapintar].

sarapintarsarapintar

( sa·ra·pin·tar

sa·ra·pin·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Pintar de diversas cores, mosquear, pintar às manchas.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sarapintaram-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

sarapilheira sarapintadela sarapintado sarapintar sarapitola sarapó sarapueira

Esta palavra no dicionário

manchado | adj.

Que tem manchas ou malhas; sarapintado; sujo....

mosqueado | adj.

Que tem pintas ou malhas escuras....

pedrento | adj.

Que tem a aparência de pedra....

sarapantão | adj.

Sarapintado....

sarapintado | adj.

Com pintas de várias cores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

dativo de interesse

Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?

Ver todas