Significado de sarapintar-to

    A forma sarapintar-topode ser [infinitivo de sarapintarsarapintar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sarapintarsarapintar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de sarapintarsarapintar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sarapintarsarapintar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de sarapintarsarapintar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sarapintarsarapintar
    ( sa·ra·pin·tar

    sa·ra·pin·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Pintar de diversas cores, mosquear, pintar às manchas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sarapintar-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    manchado | adj.

    Que tem manchas ou malhas; sarapintado; sujo....

    mosqueado | adj.

    Que tem pintas ou malhas escuras....

    pedrento | adj.

    Que tem a aparência de pedra....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "sarapintar-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal