PT
BR
Pesquisar
Definições



salus populi suprema lex esto

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salus populi suprema lex estosalus populi suprema lex esto


locução

Máxima do direito público em Roma para significar que todas as leis particulares devem ter em vista o bem colectivo.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "seja a salvação do povo a lei suprema".
salus populi suprema lex esto salus populi suprema lex esto

Auxiliares de tradução

Traduzir "salus populi suprema lex esto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"