Significado de sair-se-to

A forma sair-se-topode ser [infinitivo de sairsair], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sairsair], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de sairsair], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sairsair] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de sairsair].

|a-í| |a-í|

( sa·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Ir ou passar para fora. ≠ ENTRAR

2. Passar a raia, os limites. ≠ ENTRAR

3. Tirar-se de onde estava. = AFASTAR-SE, RETIRAR-SE

4. Pôr-se a caminho a partir de um local (ex.: já saí de casa; quero apanhá-la antes de ela sair). = PARTIR ≠ CHEGAR

5. Terminar as atividades laborais ou escolares. ≠ ENTRAR

6. Distinguir-se; realçar. = SALIENTAR-SE, SOBRESSAIR

7. Formar saliência ou ficar saliente. = RESSALTAR

8. Aparecer aos sentidos. = BROTAR, JORRAR, SURGIR

verbo transitivo

9. Separar-se de um grémio, corporação ou entidade (ex.: saí da empresa). = ABANDONAR, DEIXAR

10. Deixar determinada situação (ex.: eles saíram de uma situação complicada). = LIBERTAR-SE

11. Cair em sorte (ex.: a lotaria saiu a um reformado).

12. Parecer-se com (ex.: o irmão sai à mãe).

13. Custar (ex.: isto saiu barato ao comprador).

14. Arremeter, investir.

verbo intransitivo

15. Surgir; aparecer.

16. Ser publicado (ex.: saiu um artigo demolidor). = PUBLICAR-SE

17. Ter atividades de lazer fora de casa.

18. Desaparecer (ex.: a nódoa saiu).

19. Ser objeto de venda (ex.: este artigo tem saído).

verbo pronominal

20. Dizer algo inesperado (ex.: nesta idade, as crianças saem-se com coisas muito engraçadas).

21. Obter êxito, deixar de ser tímido.

verbo copulativo

22. Ficar em certas condições (ex.: a letra saiu toda torta).

verbo auxiliar

23. Usa-se seguido de gerúndio ou da preposição a e infinitivo, para indicar resultado da ação (ex.: saiu correndo, saímos a perder).

sair-se bem

•Obter bom resultado; ter êxito.

sair-se mal

•Obter mau resultado; não ter êxito.

Origem:latim salio, -ire.

Confrontar: cair.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sair-se-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cair-se-to saíra-se-to saia-se-to saiu-se-to saía-se-to sair-se-ta sair-se-tos

Palavras vizinhas

sairé saí-reluzente sairro saí-rubro sairuçu saí-superciliado saitaia

Esta palavra no dicionário

aberrante | adj. 2 g.

Anormal, excecional, que se desvia do caminho reto....

adnascente | adj. 2 g.

Diz-se de rebento que sai da axila dos cascos periféricos de um bolbo....

ambíparo | adj.

De cujos botões saem folhas e flores....

antilipolítico | adj.

Que suspende a saída das gorduras do tecido adiposo....

argêntico | adj.

Diz-se do óxido e dos sais que têm por base a prata....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

regência do verbo apelar

A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

Ver todas