Significado de ruminavas-lhos

A forma ruminavas-lhosé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de ruminarruminar].

( ru·mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar a mastigar ou a mascar os alimentos que voltam do estômago à boca, nos ruminantes.

2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pensar muito ou durante muito tempo numa mesma coisa. = CISMAR, COGITAR, MEDITAR

Origem:latim ruminor, -ari.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ruminavas-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ruminavam-lhos ruminaras-lhos ruminava-lhos ruminavas-lhas ruminavas-lho ruminavas-lhes rotinavas-lhos

Palavras vizinhas

ruminal ruminante ruminar ruminativo rumo rumor rumorar

Esta palavra no dicionário

remoedura | n. f.

Ato de remoer, de ruminar....

esmoer | v. tr. e intr.

Triturar com os dentes (remexendo muito na boca)....

mascar | v. tr. e intr. | v. tr.

Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta)....

recomer | v. tr.

Voltar a comer ou a mastigar....

recozer | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. e pron.

Tornar a cozer....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ruminavas-lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

translineação de lua, sol, rua e dia

Gostaria de saber se as palavras lua, sol, rua e dia se separam e como?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas