Significado de ruÍ-vos

Será que queria dizer rui-vos?

A forma ruÍ-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de ruirruir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de ruirruir].

|u-í| |u-í|

( ru·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Cair com ímpeto e rapidamente (ex.: o prédio ruiu). = DESABAR, DESMORONAR, DESPENHAR-SE

2. [Figurado] [Figurado] Deixar de existir (ex.: as esperanças ruíram). = DESAPARECER, DESFAZER-SE

Origem:latim ruo, -ere.

Ver também resposta à dúvida: conjugação de ruir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ruÍ-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

rui-vos ruí-vos roí-vos ruivos fui-vos riu-vos ruís-vos

Palavras vizinhas

ruividão ruivina ruivinha ruivo rular rulê rulo

Esta palavra no dicionário

chus | adv.

Mais....

estaladiço | adj.

Que estala facilmente (ex.: consistência estaladiça)....

farfalhante | adj. 2 g.

Que faz ruído semelhante ao da folhagem agitada pelo vento....

mansinho | adj.

Que é muito manso....

mudo | adj.

Que não tem uso da palavra oral ou da capacidade de falar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas