PT
BR
Pesquisar
Definições



romba

A forma rombaé [feminino singular de romborombo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rombo1rombo1
( rom·bo

rom·bo

 )


nome masculino

1. Buraco ou furo devido a arrombamento.

2. Topada de que resulta dano.

3. Arrombamento.

4. Apropriação indevida de valores. = ALCANCE, DESFALQUE, PREJUÍZO

5. Perda.

6. Roubo.

7. [Ictiologia] [Ictiologia] Género de peixes pleuronectídeos.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

rombo2rombo2
( rom·bo

rom·bo

 )


nome masculino

1. [Geometria] [Geometria] Quadrilátero cujos lados são iguais, cujos lados opostos são iguais e paralelos e cujos ângulos não são rectos. = LOSANGO


adjectivoadjetivo

2. Que não tem terminação fina. = BOTO, EMBOTADO, OBTUSO, ROMBUDO ≠ ACERADO, AFIADO, AGUÇADO, AGUDO, AMOLADO

3. Que tem a ponta quebrada.

4. [Figurado] [Figurado] Que não mostra muita inteligência ou capacidade de raciocínio. = ESTÚPIDO, OBTUSO ≠ ESPERTO, INTELIGENTE, PERSPICAZ, SAGAZ

etimologiaOrigem etimológica:latim rhombus, -i, do grego rhómbos, -ou, pião, roda ou fuso usado em magia, losango.

rombaromba

Auxiliares de tradução

Traduzir "romba" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).


Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.
A palavra esdrúxula (ou proparoxítona) álibi corresponde ao aportuguesamento do latinismo alibi, que significa “em outro lugar”. O étimo latino, cuja penúltima vogal é breve, justifica a consagração desta forma com acento gráfico, sendo que o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) e o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001) referem, respectivamente, que é inexacta ou incorrecta, a forma aguda (ou oxítona) alibi. A Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara (37ª ed. revista e ampliada, Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002), regista a forma alibi, mas marca-a como latinismo, isto é, como forma cuja grafia é a mesma do étimo latino, não respeitando as regras ortográficas do português que obrigam à acentuação gráfica de todas as palavras esdrúxulas. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa parece ser o único dicionário de língua portuguesa que regista a forma alibi (como palavra grave e com a correspondente transcrição fonética diferente de álibi), averbando-a em linha a seguir a álibi, como variante não preferencial (segundo as indicações da introdução dessa obra).



Palavra do dia

saturnáliassaturnálias
( sa·tur·ná·li·as

sa·tur·ná·li·as

 )


nome feminino plural

[História] [História] Festas romanas em honra do deus Saturno. (Geralmente com inicial maiúscula.) = SATURNAIS

etimologiaOrigem etimológica:latim Saturnalia, -ium ou Saturnalia, -iorum.