Mais pesquisadas do dia

Significado de rola-lhe

A forma rola-lhepode ser [feminino singular de rolarola], [masculino e feminino plural e singular antropónimo de rolarola], [segunda pessoa singular do imperativo de rolarrolar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rolarrolar].

( ro·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer girar. = RODAR

2. Fazer avançar uma coisa, obrigando-a a dar voltas sobre si mesma.

3. Cortar em rolos ou toros (uma árvore).

4. Cortar rente (uma árvore).

verbo intransitivo e pronominal

5. Avançar, girando sobre si mesmo; rebolar-se.

6. Cair, dando voltas.

7. Redemoinhar, encapelar-se (o mar, as ondas).

8. Ecoar (um som, como produzido por movimento rotatório).

9. [Náutica] [Náutica] Descair (a embarcação) para sota-vento, deslocando obliquamente o rumo.

verbo intransitivo

10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Acontecer, haver (ex.: rolou confusão?).

Origem:francês rouler.

|ô| |ô|

( ro·la

)

OrnitologiaOrnitologia

Ave columbiforme, um pouco mais pequena que o pombo.

nome feminino

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave columbiforme, um pouco mais pequena que o pombo.

2. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

Origem:etimologia onomatopaica.

Masculino: rolo.

Masculino: rolo.

( ro·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.). = ARROLAR, ARRULHAR

verbo transitivo e intransitivo

2. Exprimir ou exprimir-se com meiguice.

Origem:rola + -ar.

|ó| |ó|

( ro·la

)

nome feminino

1. Usado na locução andar à rola.

andar à rola

•Andar (pequeno barco ou qualquer objeto) à mercê das ondas ou correntes.

Origem:derivação regressiva de rolar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rola-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

rolha-lhe rolar-lhe rolas-lhe rolam-lhe rolai-lhe orla-lhe roda-lhe

Palavras vizinhas

rola-gemedeira rola-gemedora rola-granadina rola-jamaicana rola-maculada rola-malhada rola-marinha

Esta palavra no dicionário

rolante | adj. 2 g.

Que rola, que gira....

turturino | adj.

Pertencente ou relativo à rola; próprio da rola....

arrulho | n. m. | n. m. pl.

Gemido ou canto da rola e da pomba....

delícia | n. f.

Prazer que consola os sentidos e o espírito....

dindié | n. m.

Espécie de rola africana....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "rola-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas