PT
BR
    Definições



    rodeies

    A forma rodeiesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de rodearrodear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rodearrodear
    ( ro·de·ar

    ro·de·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Andar em roda de.

    2. Circundar.

    3. Envolver.

    4. Abraçar; cingir.

    5. Ornar em círculo, coroar, engrinaldar.

    6. Abranger.


    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Figurado] [Figurado] Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios. = TERGIVERSAR


    verbo pronominal

    8. Ter determinadas pessoas como companhia; fazer-se acompanhar. = CERCAR-SE, CIRCUNDAR-SE

    etimologiaOrigem: roda + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodearSignificado de rodear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rodeies" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?