PT
BR
Pesquisar
Definições



retroação

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
retroacçãoretroaçãoretroação
|àç| |àç| |àç|
( re·tro·ac·ção re·tro·a·ção

re·tro·a·ção

)


nome feminino

Efeito do que é retroactivo; acto de retroagir.

etimologiaOrigem etimológica: retro- + acção.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: retroação.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: retroacção.
grafiaGrafia no Brasil:retroação.
grafiaGrafia em Portugal:retroacção.
retroaçãoretroação

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Monitorar ou monitorizar?
Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.