Significado de resfoleguem-mos

    A forma resfoleguem-mospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de resfolegarresfolegar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de resfolegarresfolegar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resfolegarresfolegar
    ( res·fo·le·gar

    res·fo·le·gar

    )
    Conjugação:irregular abundante.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Recuperar o fôlego; respirar com esforço ou ruído.

    2. [Figurado] [Figurado] Descansar, repousar.

    verbo transitivo

    3. Lançar para fora com violência. = EXPELIR, GOLFAR

    = SinónimoSinônimo geral: RESFOLGAR

    etimologiaOrigem:res- + folegar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resfoleguem-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    resfolgado | adj.

    Que já descansou; que retomou fôlego....


    resfolegar | v. intr. | v. tr.

    Recuperar o fôlego; respirar com esforço ou ruído....


    resfolgar | v. intr. | v. tr.

    Respirar; tomar fôlego....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "resfoleguem-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.